-
1 поменять местами
Поменять местами - to interchange the position of, to change over, to reverseAfter a sliding distance of 213.73 km in both cases, the pins were changed over although the disks were left.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поменять местами
-
2 поменять местами
1. swapping; changing places (refl.)2. swap; change places (refl.)случаться, иметь место — to take place
место высадки, пристань — landing place
Русско-английский новый политехнический словарь > поменять местами
-
3 поменять местами
1. swapping; changing places (refl.)2. swap; change places (refl.)случаться, иметь место — to take place
место высадки, пристань — landing place
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поменять местами
-
4 поменять местами
-
5 поменять местами
•The motor can be reversed by reversing two of the leads supplying the primary.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поменять местами
-
6 поменять местами
1) General subject: swap around2) Mathematics: interchange, interchange the position, reverse3) Patents: transpose5) oil&gas: switch -
7 поменять местами
Русско-английский политехнический словарь > поменять местами
-
8 поменять местами концы меры
Metrology: turn a gauge end to endУниверсальный русско-английский словарь > поменять местами концы меры
-
9 поменять местами концы уровня
Универсальный русско-английский словарь > поменять местами концы уровня
-
10 поменять местами строки и столбцы
Mathematics: interchange rows and columns (в матрице)Универсальный русско-английский словарь > поменять местами строки и столбцы
-
11 поменять местами цвета краски и фона
Information technology: swapping paint and paperУниверсальный русско-английский словарь > поменять местами цвета краски и фона
-
12 поменять местами концы уровня
Русско-английский политехнический словарь > поменять местами концы уровня
-
13 корректурное указание поменять местами
Polygraphy: transposeУниверсальный русско-английский словарь > корректурное указание поменять местами
-
14 корректурный знак поменять местами
Polygraphy: transeУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак поменять местами
-
15 поменять
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поменять
-
16 поменять
-
17 поменять
гл. changeСинонимический ряд:1. изменить (глаг.) видоизменить; внести изменения; изменить; модифицировать; переменить; сменить; трансформировать2. обменять (глаг.) выменять; обменять; променять; сменять -
18 поменять(ся) местами
1) swap; 2) change places (refl.)Русско-английский словарь по машиностроению > поменять(ся) местами
-
19 менять местами
•If we interchange the hydroxy group and the hydrogen on one carbon atom only, we obtain another pair of enantiomers.
* * *Менять(ся) местамиThe secondary flow causes the jet to become elliptical again with the major and minor axes interchanged. (... причём... оси меняются местами)Do not reverse flanges or use washers in their place.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять местами
-
20 менять местами
•If we interchange the hydroxy group and the hydrogen on one carbon atom only, we obtain another pair of enantiomers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять местами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поменять местами — переставить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поменять местами — Syn: переставить … Тезаурус русской деловой лексики
Поменяться местами (фильм) — Поменяться местами Trading Places Жанр комедия … Википедия
Поменяться местами — Trading Places … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
RC4 — (англ. Rivest Cipher 4 или англ. Ron’s Code, также известен как ARCFOUR или ARC4 (англ. Alleged RC4)) потоковый шифр, широко применяющийся в различных системах защиты информации в компьютерных сетях (например, в протоколах… … Википедия
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ — или детерминант, в математике запись чисел в виде квадратной таблицы, в соответствие которой ставится другое число ( значение определителя). Очень часто под понятием определитель имеют в виду как значение определителя, так и форму его записи.… … Энциклопедия Кольера
Матрица (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы элементов кольца или поля (например, целых, действительных или комплексных чисел), которая представляет… … Википедия
Алгебраическое тождество Бьянки — Тензор Римана удовлетворяет следующему тождеству: которое называется алгебраическим тождеством Бьянки или первым тождеством Бьянки. Содержание 1 Варианты записи тождества … Википедия
Парадигма — (Paradigm) Определение парадигмы, история возникновения парадигмы Информация об определении парадигмы, история возникновения парадигмы Содержание Содержание История возникновения Частные случаи (лингвистика) Управленческая парадигма Парадигма… … Энциклопедия инвестора
Определитель — детерминант, особого рода математическое выражение, встречающееся в различных областях математики. Пусть дана Матрица порядка n, т. е. квадратная таблица, составленная из п2 элементов (чисел, функций и т. п.): (каждый… … Большая советская энциклопедия